Tamar Meliánの『La mente te miente』：自分自身の思考から逃げるためのマニュアル

いちばん説得力のある声は、あなたの目の奥に住んでいる

心はあなたのパスワードを知り、いちばんひどいNGテイクを保管し、何年もプライベートな会話を盗み聞きしてきた。それでも私たちは、身分証も求めずにそれを信じがちだ。

La mente te mienteは、タイトルからして契約を破る。心が気を散らすとは言わない。嘘をつく、と言うのだ。そこには意図があり、編集があり、そしておそらく、私たちが眠っているあいだに記憶を修正する夜間オフィスがある。

ジャケットは、巨大な脳の下にTamarを置く——フィルム・ノワールと心理的SF、会議を招集するマフィアのボスと化した思考。

疑いが事実に変装するとき

ときに、ひとつの心配は自分の演説をあまりに練習しすぎて、確定したニュースのように見える。記憶もまた編集する——一場面を切り取り、ある一言の音量を上げ、その日の筋書きに合わないものを消してしまう。

物語：偽造された記憶のカジノ

Tamarは、金色のノブがついた鏡の奥に、自分の心への入り口を見つけた——関係者と、繰り返す思考のみ立ち入り可。

廊下はカジノへと通じていた。スロットマシンは記憶を受け取り、不眠で払い戻した。一台は未来を予言すると約束したが、その出目はどれも「カタストロフ」で終わった。

中央には、黒い帽子とノイズの葉巻をくわえた巨大な脳が浮かんでいた。筋肉質の二つの半球が、テーブルを見張っていた。

——おれが、おまえの人生の公式バージョンを管理している——と、それは言った。

「たぶんうまくいかないこと」「十五年前のコメント」「一度も起きなかった会話」というフォルダがあった。あるスクリーンには完璧な記憶が映ったが、隅で灰色の技術者が書き割りを動かしているところだけが違っていた。

カジノの裏では、作業員たちが思考を流れ作業で製造し、こんなラベルを貼っていた——緊急、議論の余地なし、みんなこう思っている、もう手遅れ。

語り手の音量を下げる

ある作業員が、そのからくりを明かした——心の嘘から力を奪うには、スポットライトも劇的な音楽もなしで、ゆっくり繰り返せばいい。Tamarは脳に、もう一度すべてを語らせた。すると、カット、書き割り、あとから足された台詞が現れた。

ボスは縮んでいき、床からなおもつぶやく小さなラジオになった。Tamarはそれを壊さなかった。音量を下げた。

この物語は、思考を自動的に受け入れるのではなく、観察するために、思考を登場人物に変える。臨床的な助言をしようとするものではない——語り手が主人公の内側に住み、しかも信頼できないとき、何が起きるのかを問うのだ。