DistroKid アーカイブ · 家族へのオマージュと、記憶 · Tamar Melián
杖もお城も持っていない。それでも、一度の食事を奇跡に、ひとつの抱擁を避難所に変えてしまう。この曲は、ついでに「ありがとう」を言うのではない。
楽曲リリース · 編集部の物語 · 辛口ユーモア · コミュニティ
Te Quiero Mamá：ランサローテで生まれたひとつの力への、タマルの感謝— Te quiero Mamá は、ランサローテとフエルテベントゥーラのあいだで、仕事と、機転と、慈しみと、力で子どもたちを支えた一人の母への、Tamar Melián からのオマージュだ。
- Te quiero Mamá
- Tamar Melián
- オリジナル歌詞
- 母
- ランサローテ
- オマージュ
楽曲ファイル
Te quiero Mamá
Te quiero Mamá は、ランサローテとフエルテベントゥーラのあいだで、仕事と、機転と、慈しみと、力で子どもたちを支えた一人の母への、Tamar Melián からのオマージュだ。
オリジナルテキストは Tamar Melián が提供
「Te quiero Mamá」の歌詞
歌詞全文は作者の許可を得て公開している。楽曲の表現力、擬音、そしてオリジナルの綴りをそのまま残している。
De pequeño no fui malo,Pero más de un disgusto te di.Te vi sacando fuerza del barro,Pa’ que a mí nunca me faltara el “sí”.Papá era una historia aparte,Con su ausencia como compañero.Pero tú… tú eras dos en uno,Y eso vale más que todo el dinero.Tuppers, catálogos y ropa a domicilio,Hacías magia sin varita, sin castillo.De una comida hacías milagros,Pa’ mi hermana y pa’ mí… sin reclamos.
Me metía en líos, y solo tú sabías calmar,Tu consejo era ley, tu abrazo, mi altar.Eras escudo, consuelo y paz,La guerrera que jamás dejó de luchar.
Te quiero, mamá,Con todo lo que soy y lo que seré.Una santa de Lanzarote,Corazón de volcán, fuerza de mujer.Gracias por cuidarme, por no soltar mi mano,Aunque yo a veces no supiera lo que valía tu abrazo.Te amo, mi mami linda, mi razón de verdad,Mi hermana y yo… te vamos a honrar.
Me caí de cabeza por la ventana,Y no lloré hasta que vi tu cara.Y es que ya estaba loco, de nacimiento,Pero tu beso sanaba hasta el viento.Conociste a ese hombre bueno,El que se hizo padre sin tener el título.De Beteta, criado en Valencia,Y aquí en Fuerteventura, nos hizo familia completa.Ahora somos más fuertes, más unidos,Porque tú abriste el alma sin medir castigos.Y ese amor, ese ejemplo que tú sembraste,Vale más que mil vidas, más que diamantes.
Sé que te puse difícil muchas veces,Pero tú… nunca te rendiste.Tu amor es ese fuego que no apaga el tiempo,Mi luz eterna, mi único templo.
Te quiero, mamá,Con cada célula, con cada edad.De Lanzarote trajiste la lava,Pero en tu abrazo solo hay bondad.Gracias por enseñarme a ser fuerte,Por cubrir dos puestos sin perder la fe.Tus hijos…Somos tu medalla, tu victoria y tu porqué.
Gracias mami,Por cuidarme cuando yo ni sabía cómo cuidarme.Por amarme sin condiciones…Y por hacer de esta vida…Una vida bonita.Te amo, mamá.Tamar Melián…El loco del flow…Pero también el hijo que más te quiere.
© Tamar Melián。作者本人が、聴取と作品の文脈に寄り添うために歌詞を再録した。
「ありがとう」として差し出される、一曲
導入は芸術的な距離を拒む――タマルは母に、まっすぐ語りかける。苦労を、こらえた涙を、そして家族のなかで一つ以上の役割を担ってきたことを思い出す。その口調は登場人物を作ろうとはしない。受け取ってきたケアの一部を、ことばで返そうとするのだ。
タッパーとカタログでできた、魔法
歌詞は、英雄的なものを日常のモノに宿す――食べもの、家まで届く服、ひとつの助言、そして抱擁。その選択は、犠牲を遠い彫像に変えてしまうことを避ける。母は、具体的な一日を解決しつづける姿で現れる――何度も、何度も、映画の予算などないままに。
もう一度、大きくなった家族
この曲は、肩書きに頼らず父の役割を引き受けた一人の男の到来を思い出す。ベテタ、バレンシア、ランサローテ、フエルテベントゥーラが、生物学だけでなく、決断と情によって築かれた家族の地図を描く。
抱擁の、火山工場
映画のなかで、ランサローテのある母が、火山の内側で夜働いている。タッパーひとつ、カタログ一冊、そして二つの心配ごとを入れる。すると溶岩が、子どもたちのために、食べものと、服と、安らぎを返してくる。タマルはダイヤモンドで支払おうとするが、機械はそれを受けつけない。受けつけるのはただ一つ――急がず、目を見て、まるごと言われた «gracias»（ありがとう）だけだ。
開かれたまま残される、シュールな物語
「Te Quiero Mamá」のあとも、物語は音源の外で息をしつづける。Te quiero Mamá は、ランサローテとフエルテベントゥーラのあいだで、仕事と、機転と、慈しみと、力で子どもたちを支えた一人の母への、Tamar Melián からのオマージュだ。この読み解きは楽曲を閉じない――それぞれの聴き手が自分の一場面を見つけられるよう、扉を開けたままにしておく。
この故障を追いかけるための3曲
糸を、まだ手繰りつづけて
この宇宙は、楽曲、ゲーム、制作過程、そして理論のあいだを飛び回るときにいちばん輝く。退屈な出口から出ていかないための、おすすめの扉が3つ:
楽曲の裏側
Tamar Melián とはいったい何者で、いま何を企んでいるのか?
Tamar Melián はプロデューサーであり、音楽の作り手であり、世界の建築家だ。体験、夢、うわさ、街のことば、そして頭のなかの事故を、独自のアイデンティティを持つ楽曲へと変えていく。さらに、ひとりでビデオゲームも開発している――Xerebra、Kobaya Nerd、そして Gato Sicario ――カナリア諸島、ユーモア、ピクセルアート、そして静かな暮らしとはほとんど両立しない創作上の決断を混ぜ合わせた、制作中の3つのプロジェクトだ。
彼は音楽と映像のプロセスの多くで人工知能をツールとして使うが、方向性、歌詞、プロンプト、選定、そして創作上の判断は彼自身の仕事だ。機械が差し出せるのはノイズだ――個性も、世界も、芸術的な責任も、依然として名前と姓を持っている。
聴いて、保存して、別のシグナルが現れたら戻っておいで
この曲があなたに扉を開いたなら、あなたのプラットフォームで保存し、記事をシェアし、Tamar をフォローしてほしい。アルゴリズムはクリックを理解する。コミュニティは、あなたがなぜ戻ってきたのかを理解する。
この曲を、次の共犯者へ手渡して
物語のある音楽、ミッションみたいに見える画像、そしてまじめな会議とはちょっと相容れないユーモアを楽しむ誰かへ、シェアしてほしい。
ルート 音楽シグナル · マルチバースはここで終わらない
物語を続けるための、関連する6つの扉
これらのつながりは創作宇宙ごとに選んだ――まず同じ土地のファイルが並び、それから音楽、ビデオゲーム、アート、風刺を横断する別の扉が続く。